| Language | Word | IPA | Meaning | Notes |
| Albanian | Standard | Shqipëri | [ʃc͡ɕipəˈɾi] | 'Albania' | Contrasts with /r/ in all positions. |
| Arabic | Egyptian[1] | رجل | [ˈɾeɡɫ̩] | 'leg' | See Egyptian Arabic phonology. |
| Lebanese |
إجر |
[ˈʔəʒəɾ] |
'wages' |
|
| Moroccan |
رما / rma |
[ɾma] |
'he threw' |
|
| South Iraqi |
أريد |
[ˈaɾiːd] |
'I want' |
|
| Aragonese | aragonés | [äɾäɣ̞o̞ˈne̞s] | 'Aragonese' | Contrasts with /r/. |
| Armenian | Eastern[2] | րոպե | [ɾo̞pɛ̝́]ⓘ | 'minute' | Contrasts with /r/ in all positions. |
| Assyrian |
ܪܫܐ / rìsha |
[ɾiʃa] |
'head' |
|
| Asturian | hora | [ˈo̞ɾä] | 'hour' | Contrasts with /r/. |
| Azerbaijani | qara / قارا | [ɡɑˈɾɑ] | 'black' | |
| Basque | begiratu | [be̞ˈɣ̞iɾäˌt̪u] | 'look' | Contrasts with /r/. See Basque phonology. |
| Bengali | ত্রিশ | [t̪ɾiʃ] | 'dear' | Mostly pronounced [ɹ]. But may occur some word-medially and finally against [ɾ]. See Bengali phonology. |
| গাড়ি |
[ˈɡɐɾ̠iˑ] |
'car' |
Apical postalveolar flaps; contrasts unaspirated and aspirated forms.[3] See Bengali phonology. |
| Catalan[4] | truc | [ˈtɾuk] | 'trick' | Contrasts with /r/. See Catalan phonology. |
| Danish[5][6] | nordisk | [ˈnoɐ̯ɾisk] | 'Nordic' | Possible realization of intervocalic /d/ between phonetic vowels.[5][6] See Danish phonology. |
| Dutch | reden | [ˈɾeːdə(n)] | 'reason' | Especially in the region of West Frisia. Realization of /r/ varies widely in Dutch. See Dutch phonology. |
| English | Cockney[7] | better | [ˈbe̞ɾɐ] | 'better' | Intervocalic allophone of /t/. In free variation with [ʔ ~ tʰ ~ tˢ]. See Flapping. |
| Australian[8] | [ˈbeɾɐ] | Intervocalic allophone of /t/ and /d/. See Australian English phonology, New Zealand English phonology and Flapping. |
| New Zealand[9] |
| Dublin[10] | [ˈbɛɾɚ]ⓘ | Intervocalic allophone of /t/ and /d/, present in many dialects. In Local Dublin it can be [ɹ] instead, unlike New and Mainstream. See English phonology and Flapping. |
| North America[11] |
| Ulster |
| West Country |
| Irish | three | [θɾ̊iː] | 'three' | Conservative accents. Corresponds to [ɹ ~ ɻ ~ ʁ] in other accents. |
| Scottish[12] | Most speakers. Others use [ɹ ~ r]. |
| Older Received Pronunciation[13] | Allophone of /ɹ/. |
| Scouse[12] |
| South African[12] | Broad speakers. Can be [ɹ ~ r] instead. |
| Esperanto | Esperanto | [espeˈɾanto] | 'one who hopes' | Usually a flap [ɾ], but can be a trilled r, depending on speaker. See Esperanto phonology. |
| Finnish | rotta | [ˈɾo̞t̪ːɑ] | 'rat' | Occurs in Häme (Tampere) dialect, contrasts with r in standard Finnish. See Finnish phonology. |
| Greek[14] | μηρός / mirós | [miˈɾ̠o̞s̠] | 'thigh' | Somewhat retracted. Most common realization of /r/. See Modern Greek phonology. |
| Gokana[15] |
bele |
[beːɾ̠eː] |
'we' |
Apical postalveolar. Allophone of /l/, medially between vowels within the morpheme, and finally in the morpheme before a following vowel in the same word. It can be a postalveolar trill or simply [l] instead.[15] |
| Hindustani | मेरा/میرا | [ˈmeːɾäː] | 'my' | Allophone of /r/ in intervocalic position. See Hindustani phonology. |
| बड़ा/بڑا |
[ˈbɐɾ̠äː]ⓘ |
'big' |
Apical postalveolar flaps; contrasts unaspirated and aspirated forms.[16] See Hindustani phonology. |
| Hungarian | kar | [ˈkɒɾ] | 'arm' | Allophone of /r/. See Hungarian phonology. |
| Irish | fear | [fʲaɾˠ] | 'man' | See Irish phonology. |
| Italian |
Standard |
era |
[ˈɛːɾä] |
'era' |
Intervocalic realization of /r/. |
| Sicilian | drago | [ˈdɾaːɡu] | 'dragon' | |
| Kinyarwanda | u Rwanda | [u‿ɾgwɑːⁿdɑ] | 'Rwanda' | |
| Japanese | 心 /こころ kokoro | [ko̞ko̞ɾo̞ꜜ]ⓘ | 'heart' | Varies with [ɺ]. See Japanese phonology. |
| Kazakh | бер / ber | [be̞ɾ]ⓘ | 'give' | In free variation with trilled /r/. See Kazakh phonology. |
| Korean | 여름 / yeoreum | [jʌ̹̀ɾɯ́m] | 'summer' | Allophone of /l/ between vowels or between a vowel and an /h/. See Korean phonology. |
| Kyrgyz | кырк / kyrk | [qɯɾq]ⓘ | 'forty' | See Kyrgyz phonology. |
| Malay |
راتوس / ratus |
[ɾä.tos] |
'hundred' |
Common realization of /r/. May be a trilled [r] or postalveolar approximant [ɹ̠]. See Malay phonology. |
| Malayalam |
വര/vara |
[ʋɐɾɐ] |
'line' or 'drawing' |
See Malayalam phonology |
| Māori | whare | [ˈɸaɾɛ] | 'house' | Sometimes trilled. |
| Marathi | वारा | [ʋaːɾaː] | 'wind' | |
| Nepali[19] | तारा |
[t̪äɾä] | 'star' | Intervocalic allophone of /r/. See Nepali phonology. |
| भाड़ा |
[bʱäɾ̠ä] |
'rent' |
Apical postalveolar flaps; postvocalic allophone of /ɖ, ɖʱ/.[20] See Nepali phonology. |
| Norwegian[21] | bare | [ˈbɑ̂ːɾə]ⓘ | 'only' | May be realised as a trill [r], approximant [ɹ] or uvular [ʀ~ʁ] depending on dialect. See Norwegian phonology. |
| Odia | ରାତି / rāti | [ɾäti] | 'night' | |
| ଗାଡ଼ି |
[ɡäɾ̠iː] |
'car' |
Apical postalveolar flaps; postvocalic allophone of /ɖ, ɖʱ/.[22] |
| Polish |
który |
[ˈkt̪uɾɘ̟] |
'which' |
Common realization of /r/. See Polish phonology. |
| Portuguese[23] | prato | [ˈpɾatʊ] | 'dish' | Dental to retroflex allophones, varying by dialect. Contrasts only intervocalically with /ʁ/, with its guttural allophones. See Portuguese phonology. |
| Punjabi |
Gurmukhi |
ਲਾਰਾ |
[ˈläːɾäː] |
'false promise' |
See Punjabi phonology. |
| Shahmukhi |
لارا |
| Scottish Gaelic | mòr | [moːɾ] | 'big' | Both the lenited and non-initial broad form of r. Often transcribed simply as /r/. The initial unlenited broad form is a trill [rˠ], while the slender form is [ɾʲ] ([ð] in some dialects). See Scottish Gaelic phonology. |
| Shipibo[24] |
roro |
[ˈɾ̠o̽ɾ̠o̽] |
'to break' |
Apical postalveolar; possible realization of /r/.[24] |
| Spanish[25] | caro | [ˈkaɾo̞]ⓘ | 'expensive' | Contrasts with /r/. See Spanish phonology. |
| Tagalog | biro | [ˈbiɾɔʔ] | 'joke' | See Tagalog phonology. |
| Tamil |
மரம் / maram |
[mɐɾɐ́m]ⓘ |
'tree' |
See Tamil phonology. |
| Thai |
Some speakers |
พระ / phrá |
[pʰɾäʔ˦˥] |
'monk' |
|
| Turkish[26] | ara | [ɑˈɾɑ]ⓘ | 'interval' | Intervocalically; may not make full contact elsewhere.[26] See Turkish phonology. |
| Turkmen | gara | [ɢɑˈɾɑ] | 'black' | |
| Uzbek[27] | ёмғир / yomg‘ir / یامغیر | [ʝɒ̽mˈʁ̟ɨ̞ɾ̪] | 'rain' | Denti-alveolar.[27] See Uzbek phonology. |
| West Coast Bajau[28] | bara' | [ba.ɾaʔ] | 'to tell' | Voiced dental flap in intervocalic position. |
| Wu Chinese | Xuanzhou Wu | 銅陵 | [ɾom.lin] | 'Tongling' | Found in various Xuanzhou localities, with that of Tongling provided. Tones not notated due to complexity of tone sandhi. Equivalent to /d/ in other lects.[29] |