List of bridges in Spain
List of bridges in Spain.
Table
- Image - Image of the bridge.
- Name - Name of the bridge.
- River - The river over which the bridge is constructed.
- Location - Geographical Location of the Bridge.
- Autonomous Community - one of the 17 autonomous communities of Spain.
- Type - Type of bridge.
Historically Important Bridges
| º | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Image | Name | River | Location | Autonomous Community | Longitude (m) | Service Year | Type | Notes |
![]() | Puente romano de Córdoba[1] | Río Guadalquivir | Córdoba | Andalusia | 247 | -100 av. J.C. | Mampostería | Patrimonio de interés cultural[B 1] |
![]() | Aqueduct of Segovia[2] | Segovia | Castile and León | 823 | 80 | Fábrica | Patrimonio de interés cultural [B 2] | |
| Aqueduct de los Milagros[4] | Río Albarregas | Mérida | Extremadura | 827 | Siglo I | Fábrica | Patrimonio de interés cultural[B 3] ( | |
| Aqueduct de Peña Cortada[6][7] | Río de Chelva | Chelva | Valencia | Siglo I | Fábrica | |||
| Alcántara Bridge[8] | Río Tajo | Cáceres | Extremadura | 194 (vano 28.8) | 106 | Fábrica | Patrimonio de interés cultural[B 4] | |
![]() | Aqueduct de les Ferreres (o Aqueduct de Tarragona)[9][10] | Tarragona | Catalonia | 217 | 117 | Fábrica | Patrimonio de interés cultural[B 5] | |
![]() | Puente del Diablo[12] | Río Llobregat | Martorell | Catalonia | 43 (vano central) | 1289 | Fábrica | Patrimonio de interés cultural[B 6] |
![]() | Puente Nuevo[13] | Río Guadalevín | Ronda | Andalusia | 40 | 1785 | Fábrica | |
![]() | Aqueduct del Águila[14] | Nerja | Andalusia | 1880 | Fábrica | |||
| Puente de Vizcaya[15] | Ría del Nervión | Portugalete | Basque Country | 164 | 1893 | Arco | Patrimonio de interés cultural[B 7] Puente transbordador más antiguo conocido | |
![]() | Puente de San Pablo[17] | Río Huécar | Cuenca | Castile-La Mancha | 100 | 1533-1589 (reconstruido 1902) | Puente en celosía | |
![]() | Viaducto de Segovia[18] | Calle de Segovia | Madrid | Community of Madrid | 1942 | Arco | Patrimonio de interés cultural[B 8] | |
![]() | Puente de Gundián[19][20] | Ponte Ulla | Galicia | 1948 | Arco |
Spanish Bridges of Architectural Importance
| º | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Image | Name | River | Location | Autonomous Community | Longitude (m) | Service Year | Type | Notes |
![]() | Puente de La Salve[21] | Ría del Nervión | Bilbao | Basque Country | 1972 | Atirantado | ||
| Pasarela de las Glorias Catalanas[22] | Barcelona | Catalonia | 97.5 | 1974 | Atirantado | Prix CECM 1975 (Convention européenne de la construction métallique)[23] | ||
![]() | Viaducto de Osormort[24] | San Saturnino de Osormort | Catalonia | 504 | 1995 | Pont en poutre-caisson sous bandé | ||
![]() | Zubizuri[25] | Ría del Nervión | Bilbao | Basque Country | 75 | 1997 | Arco | Diseñado por Santiago Calatrava |
![]() | Ponte do Milenio[26] | Río Miño | Orense | Galicia | 275 | 2001 | Atirantado | |
![]() | Puente Trencat[27] | Río Tordera | San Celoni | Catalonia | 72 | 19 | Arco | Footbridge Awards 2005 Puente de Alcántara Premios 2002-04[28] |
![]() | Viaducto de O Eixo[29][30] [31] | Santiago de Compostela | Galicia | 1,224 | 2008 | Arco | ||
![]() | Pasarela del Voluntariado[32] [33] | Meandro de Ranillas, río Ebro | Zaragoza | Aragon | 277 | 2008 | Atirantado | Diseñado por Javier Manterola |
![]() | Puente de Monteolivete[34] | Valencia | Valencia | 19 | Arco | Diseñado por Santiago Calatrava |
Big Spanish bridges
Bridges bigger than 100m.
| º | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Image | Sr. No. | Name | River | Location | Autonomous Community | Longitude (m) | Service Year | Type | Notes |
![]() | 001 | Puente de La Pepa[35] (en construcción) (CA-35 ) | Bahía de Cádiz | Cádiz | Andalusia | 540 | 3,092 | 2014 (previsto) | Atirantado |
![]() | 002 | Puente Ingeniero Carlos Fernández Casado [36] (Autopista Ruta de la Plata o AP-66) | Embalse de Barrios de Luna | Barrios de Luna - Sena de Luna | Castile and León | 440 | 643 | 1983 | Atirantado |
| 003 | Puente de Rande [37][38] (Autopista del Atlántico o AP-9) | Ría de Vigo | Vigo | Galicia | 400 | 1981 | Atirantado | ||
| 004 | Viaducto del embalse de Alcántara[39][40] (en construcción) L.A.V. Madrid - Lisboa | Río Almonte | Alcántara | Extremadura | 384 | 996 | 2013 | Arco | |
![]() | 005 | Puente Internacional del Guadiana [41] Autopista del Quinto Centenario o A-49 | Río Guadiana | Ayamonte (Provincia de Huelva) | Andalusia Portugal | 324 | 66 | 1991 | Atirantado |
![]() | 006 | Puente de Castilla la Mancha [42] [43] | Río Tajo | Talavera de la Reina | Castile-La Mancha | 318 | 726 | 2011 | Atirantado |
| 007 | Puente del V Centenario[44][45] (SE-30) | Río Guadalquivir | Sevilla | Andalusia | 265 | 2,016 | 1991 | Atirantado | |
![]() | 008 | Viaducto ferroviario de Contreras [46] LAV Madrid-Levante | Embalse de Contreras | Minglanilla - Villargordo del Cabriel | Castile-La Mancha Valencia | 261 | 587 | 2009 | Arco |
![]() | 009 | Puente en arco de los Tilos[47] (LP-1) | Bahía | San Andrés y Sauces (La Palma) | Canary Islands | 255 | 319 | 2004 | Arco |
![]() | 010 | Viaducto de Alconétar [48] (Autovía Ruta de la Plata o A-66) | Río Tajo | Cáceres | Extremadura | 220 | 400 | 2006 | Arco |
![]() | 011 | Puente del Tercer Milenio [49] (Z-30) | Río Ebro | Zaragoza | Aragon | 216 | 270 | 2008 | Arco |
![]() | 012 | Viaducto Martín Gil [50] (Línea Orense - Zamora) | Río Esla | Santa Eufemia del Barco | Castile and León | 210 | 408 | 1942 | Arco |
![]() | 013 | Puente del Alamillo [51] (SE-30) | Río Guadalquivir | Sevilla | Andalusia | 200 | 250 | 1992 | Atirantado |
| 014 | Puente de la Regenta [52] (Autovía del Cantábrico o A-8) | - | Ballota | Asturias | 190 | 381 | 1996 | Arco | |
![]() | 015 | Puente Lusitania[53] | Río Guadiana | Mérida | Extremadura | 189 | 465 | 1991 | Arco |
![]() | 016 | Pabellón Puente[54] | Río Ebro | Zaragoza | Aragon | 185 | 260 | 2008 | Sala de Exposiciones |
| 017 | Puente del río Almonte[55] (Autovía Ruta de la Plata o A-66) | Río Almonte | Cáceres | Extremadura | 184 | 432 | 2005 | Arco | |
![]() | 018 | Viaducto de Montabliz [56] (Autovía Cantabria-Meseta o A-67) | Río Bisueña | Montabliz | Cantabria | 175 | 721 | 2008 | Hormigón postensado |
![]() | 019 | Puente de La Vicaria [57] | Río Segura | Yeste | Castile-La Mancha | 168 | 260 | 2007 | Arco |
![]() | 020 | Puente de la Barqueta[58] | Río Guadalquivir | Sevilla | Andalusia | 168 | 268 | 1992 | Arco |
![]() | 021 | Viaducto de la Ulla[59] [60] (LGV Madrid - Santiago de Compostela) | Río Ulla | Ponte Ulla | Galicia | 168 | 630 | 2012 | Arco |
![]() | 022 | Puente de Ricobayo[61] (N-122) | Río Esla | Ricobayo | Castile and León | 164 | 219 | 1995 | Arco |
![]() | 023 | Puente de Buendía[62] | Embalse de Buendía | Guadalajara | Castile-La Mancha | 162 | 320 | 2006 | Celosía |
![]() | 024 | Puente de Tamaraceite[63] (GC-2) | Santa María de Guía de Gran Canaria | Canary Islands | 160 | 1993 | Arco | ||
![]() | 025 | Viaducto de Navia[64] (Autovía del Cantábrico o A-8) | Ría de Navia | Navia | Asturias | 160 | 905 | 2008 | Arco |
![]() | 026 | Puente de Betanzos[65] (Autopista del Atlántico o AP-9) | Ría de Betanzos | Bergondo | Galicia | 150 | 1,054 | 1996 | Hormigón postensado |
![]() | 027 | Puente de los Santos[66] [67] (Autovía del Cantábrico o A-8) | Ría de Ribadeo | Ribadeo | Galicia | 150 | 600 | 19 | Hormigón postensado |
| 028 | Puente de Miraflores[68] (N-634) | Río Nervion | Bilbao | Basque Country | 148 | 1995 | Arco | ||
![]() | 029 | Puente del Salt del Bou [69] (CV-660) | Río Clariano | Onteniente | Valencia | 140 | 1997 | Arco | |
| 030 | Puente Real[70] | Río Guadiana | Badajoz | Extremadura | 136 | 1994 | Atirantado | ||
![]() | 031 | Puente Colgante de Amposta[71] (N-340a) | Río Ebro | Amposta | Catalonia | 135 | 1921 | Colgante | |
![]() | 032 | Puente de la Exposición (o puente Alameda) [72] | Jardín del Turia | Valencia | Valencia | 130 | 163 | 1995 | Arco |
![]() | 033 | Puente en Sama de Langreo | Río Nalón | Sama de Langreo | Asturias | 130 | 1989 | Atirantado | |
![]() | 034 | Puente de la Peraleda [73] | Río Tajo | Toledo | Castile-La Mancha | 127 | Arco | ||
![]() | 035 | Puente sobre el río Lerez[74] | Río Lérez | Calle del ponte Lérez, Pontevedra | Galicia | 125 | 1995 | Atirantado | |
| 036 | Puente Pino [75][76] (ZA-321) | Río Duero | Pino del Oro - Villadepera | Castile and León | 120 | 190 | 1914 | Arco | |
| 037 | Puente de Hispanoamérica[77] | Río Pisuerga | Valladolid | Castile and León | 120 | 156 | 1999 | Atirantado | |
| 038 | Puente de Osera de Ebro[78] (LGV Madrid-Barcelona-Figueras) | Río Ebro | Osera de Ebro | Aragon | 120 | 546 | 2002 | Hormigón postensado | |
![]() | 039 | Pasarela de Plencia [79] | Plencia | Plencia | Basque Country | 117 | 117 | 1992 | Pasarela |
| 040 | Puente móvil del puerto de Barcelona[80] [81] | Mar Mediterráneo | Barcelona | Catalonia | 109 | 2000 | Puente móvil | ||
![]() | 041 | Viaducto de La Arena[82] (Autovía del Cantábrico o A-8) | Río Barbadun | Musques | Basque Country | 105 | 667 | 1992 | Atirantado |
![]() | 042 | Pasarela colgante de Polvorines [83] | Río Tajo | Toledo | Castile-La Mancha | 105 | 2007 | Colgante | |
![]() | 043 | Puente Puerta de Las Rozas [84] (Autovía del Noroeste o A-6) | Autopista A-6 (Madrid-La Coruña) | Las Rozas de Madrid | Community of Madrid | 102 | 2007 | Atirantado | |
![]() | 044 | Viaducto del Embalse de Contreras [85] (Autovía del Este o A-3) | Embalse de Contreras | Minglanilla -Villargordo del Cabriel | Castile-La Mancha Valencia | 19?? | Puente en celosía | ||
| 045 | Puente de l'Assut de l'Or [86] | Jardín del Turia | Valencia | Valencia | 180 | 2008 | Atirantado | ||
![]() | 046 | Puente Arriaca [87] | Río Henares | Guadalajara | Castile-La Mancha | 101 | 201 | 2011 | Atirantado |
Notes and References
- ↑ "Puente sobre El Guadalquivir, su Puerta y la Calahorra, Córdoba".
- ↑ "Aqueduct Declarado patrimonio de la humanidad en 1985 junto con la ciudad antigua, Segovia".
- ↑ "Aqueduct Romano "los Milagros", Mérida".
- ↑ "Puente con Arco Triunfal, Alcántara".
- ↑ "Aqueduct o Puente de las Ferreras Aqüeducte de les Ferreres, Tarragona".
- ↑ "Arco Romano que da Acceso Al Puente Pont de la Cila o del Diable, Martorell".
- ↑ "Puente de Vizcaya, Gecho / Getxo y Portugalete".
- ↑ "Puente de Segovia, Madrid".
- Bienes culturales protegidos Archived 2018-12-26 at the Wayback Machine en el sitio Mcu.es de lMinisterio de Cultura, consultado el 16 April 2011:
List of Books
- Marcel Prade (1990). Brissaud (ed.). Les Grands Ponts du Monde : Ponts & Viaducs Remarquables d'Europe. Poitiers. ISBN 2-902170-65-3.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - Ramón Sánchez de León (2005). Jordanas sobre la vida de los puentes (PDF). Donostia - San Sebastián. JSLVDLP. Archived from the original (PDF) on 2014-10-22. Retrieved 2014-10-22.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Other websites
Wikimedia Commons has media related to Bridges in Spain.
- Lista de puentes espyearles en la web Puentemania
- Category: Bridges in Spain - Liste des plus hauts ponts d'Espagne
- Los Puentes del Guadalquivir Archived 2012-11-13 at the Wayback Machine - Les ponts sur le Guadalquivir
- Cable-Stayed Bridges of Europe... and Beyond (Spain and Andorra) Archived 2015-02-26 at the Wayback Machine - Liste de ponts à haubans d'Espagne et d'Andorre
- Suspension bridges of Spain - Liste de ponts suspendus d'Espagne
- Brücken in Spanien - Liste de ponts d'Espagne
- Autobahnbrücken in Andalusien, Spanien - Liste de ponts authoroutiers d'Espagne
- ↑ "Puente romano de Córdoba en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Aqueduct de Segovia en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Vieille ville de Ségovie et son aqueduc". whc.unesco.org/fr Whc.unesco.org. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Aqueduct de los Milagros en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Ensemble archéologique de Mérida". whc.unesco.org/fr Whc.unesco.org. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Chelva (Spain) - The Peña Cortada aqueduct". www.romanaqueducts.info/ Romanaqueducts.info. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente de Alcántara en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Aqueduct de les Ferreres en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Aqueduc de las Ferreres ou pont du Diable". www.spain.info/ Spain.info. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Ensemble archéologique de Tarragone". whc.unesco.org/fr Whc.unesco.org. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente del Diablo en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente Nuevo de Ronda en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Aqueduct del Águila en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de Vizcaya en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Pont Vizcaya". whc.unesco.org/fr Whc.unesco.org. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente de San Pablo en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto de Segovia (Madrid) en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Ponte de Gundián en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Ulla Viaduct". www.highestbridges.com/ Highestbridges.com. Archived from the original on 17 December 2010. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente de La Salve en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Pasarela de las Glorias Catalanas en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ Miguel Aguilna Alonso (2007). "Javier Manterola, mas alla de la funtionalidad y la belleza" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2014-02-21. Retrieved 2014-10-22.
- ↑ "Viaducte d'Osormort en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Zubizuri en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Ponte do Milenio en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Pont Trencat en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Recuperación, restauración y reciclaje : Puente Trencat". www.arquitecturaenacero.org/ Arquitecturaenacero.org. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 30 April 2011.
- ↑ "Viaducto de O Eixo en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ Juan M. Calvo Rodríguez, Estela Rivera Puertas. "Viaducto de O Eixo (corredor norte-noroeste de alta velocidad)" (PDF). Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Viaducto de O Eixo Corredor Norte - Noroeste de Alta Velocidad". www.grupopuentes.com/Portada.aspx Grupopuentes.com. Archived from the original on 26 June 2012. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Pasarela del Voluntariado en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "La técnica y el diseño se funden en una pasarela que unirá el barrio de la Almozara con el recinto de la Expo". www.expozaragoza2008.es/ Expozaragoza2008.es. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente de Monteolivete en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente La Pepa en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente Ingeniero Carlos Fernández Casado en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de Rande en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Ponte de Rande". www.turgalicia.es/default.asp?cidi=F Turgalicia.es. Retrieved 30 June 2010.
- ↑ "FCC begins construction of the AVE viaduct over the Almonte River". www.fccco.es/ Fccco.es. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Adif comienza las obras del viaducto del AVE sobre el río Almonte (Cáceres), que será una "referencia" en España". mosingenieros.blogspot.com/ Mosingenieros.blogspot.com. Archived from the original on 2014-01-04. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente International sobre el Guadiana en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de Talavera". Archived from the original on 2019-03-30. Retrieved 2014-10-22.
- ↑ "Puente atirantado de Talavera en structurae.de". Retrieved 1 July 2011.
- ↑ "Puente del V Centenario en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente del V centenario". www.factoriaurbana.com/ Factoriaurbana.com. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Viaducto ferroviario de Contreras en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente en arco de los Tilos en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto de Alconétar en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente del Tercer Milenio en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto Martín Gil en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente del Alamillo en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de la Regenta en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente Lusitania en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Pabellón Puente en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente del río Almonte en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto de Montabliz en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de La Vicaria en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de la Barqueta en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto del Río Ulla en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto del Río Ulla, comienzan las obras del arco central". www.galicia-construccion.com/ Galicia-construccion.com. Archived from the original on 27 October 2011. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente de Ricobayo en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de Buendía en structurae.de". Retrieved 3 November 2006.
- ↑ "Puente de Tamaraceite en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto de Navia en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de Betanzos en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de los Santos en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Inauguration of the Barres-Ribadeo section of the Barres-Ribadeo section of the A-8 'Autovía del Cantábrico' motorway". www.apiaxxi.es/ Apiaxxi.es. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente de Miraflores en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Vehicle Bridges and Footbridges". www.fccco.es/ Fccco.es. Archived from the original on 19 January 2025. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente Real en structurae.de". 3 November 1996.
- ↑ "Puente Colgante de Amposta en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de la Exposición en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente arco en la Peralda Toledo". www.estudioaia.com/ Estudioaia.com. Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente sobre el río Lerez en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de Pino en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de Requejo". www.villadepera.com/ villadepera.com. Archived from the original on 15 January 2012. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente de Hispanoamérica en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente d'Osera de Ebroen structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Pasarela de Plencia". www.apta.com.es/index.php Apta.com.es] - Asociación para la Promoción Técnica del Acero. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Puente móvil del puerto de Barcelona en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ Juan José Arenas de Pablo, Walter Kaufmann. "Puente móvil "La Porta d'Europa" en el puerto de Barcelona" (PDF). Retrieved 16 April 2011.
- ↑ "Viaducto de la Arena en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Pasarela de Polverines en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente Puerta de Las Rozas en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Viaducto del Embalse de Contreras en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente de l'Assut de l'Or en structurae.de". Retrieved 3 November 2011.
- ↑ "Puente atirantado de Guadalajara en structurae.de". Retrieved July 15, 2006.






.jpg)



.jpg)































_-_R%C3%ADo_Nal%C3%B3n_1.jpg)







.jpg)